保罗就起来，举手说，以色列人，和一切敬畏神的人，请听。
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
这以色列民的神，拣选了我们的祖宗，当民寄居埃及的时候，抬举他们，用大能的手领他们出来。
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
既灭了迦南地七族的人，就把那地分给他们为业。
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
约翰将行尽他的程途说，你们以为我是谁，我不是基督。只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带，也是不配的。
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.
耶路撒冷居住的人，和他们的官长，因为不认识基督，也不明白每日安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言。
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
虽然查不出他有当死的罪来，还是求彼拉多杀他。
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.
论到神叫他从死里复活，不再归于朽坏，就这样说，我必将所应许大卫那圣洁可靠的恩典，赐给你们。
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
大卫在世的时候，遵行了神的旨意，就睡了，（或作大卫按神的旨意服事了他那一世的人就睡了）。归到他祖宗那里，已经见朽坏。
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
所以弟兄们，你们当晓得，赦罪的道是由这人传给你们的。
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
你们靠摩西的律法，在一切不得称义的事上，信靠这人，就都称义了。
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.